Peter Lang, an American architect transplanted in Rome, presents at the Embrice gallery, a series of works created as part of his personal research on monuments.
His work is represented on different types of materials and supports, from paper to drawing on mugs or the use of different types of printing.
A wealth of symbols and signs to narrate the end of the monument, understood as an element of collective memory, and the birth of new monuments linked to the everyday life of a world that is increasingly closed in on itself.
The monument does not disappear, the memory cannot be erased, but is transformed into an anti-monument.
In Peter Lang’s drawings, the anti-monument often still retains the memory of what formally characterized it. The structure remains, the pedestal remains and above all the place, but it no longer represents the memory of an event or a great man, but that which passes through the web every day. That virtual world where self-monuments are built.
The anti-monument is everywhere in various forms, it has neither past nor future, it is all present. In the present. The anti-monument is a domestic object like the monument to the dummy’.
A desecrating operation reminiscent of Venturi’s ‘learning from Las Vegas’ duck or Cattelan’s finger.
The monument is a monument to consumption, emptied of meaning. The monument is an everyday object in fact the exhibition is presented in a podcast. It is very close to a pop art operation where everyday objects become art.
Lang is American and lives in Rome and it is not by chance that he works on the monument, it is a Venturi-like operation the idea of elevating Las Vegas to an object of study within the framework of contemporary architecture.
‘The exhibition gives back the idea of telling the story as a process, as an archive of signs and symbols, unfolding in space according to a sequence, working on the memory of what we already know and the discovery of new meanings.’ Paola Nicolin, “Las Vegas Backstage,” Abitare, 2009.
Carmelo Baglivo

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Peter Lang, architetto americano trapiantato a Roma, presenta alla galleria Embrice, una serie di opere realizzate all’interno della sua personale ricerca sui monumenti.
Il suo lavoro è rappresentato su diversi tipi di materiali e supporti, dalla carta al disegno su tazze o l’uso di diversi tipi di stampa.
Una ricchezza di simboli e segni per raccontare la fine del monumento, inteso come elemento della memoria collettiva, e la nascita di nuovi monumenti legati alla quotidianità di un mondo sempre più chiuso in se stesso.
Il monumento non scompare, non si può cancellare la memoria, ma si trasforma in anti monumento.
Nei disegni di Peter Lang, spesso, l’anti monumento mantiene ancora la memoria di quello che lo caratterizzava formalmente. Rimane la struttura, rimane il piedistallo e soprattutto il luogo ma non rappresenta più la memoria non è più la memoria di un evento o di un grande uomo ma quello che ogni giorno passa attraverso il web. Quel mondo virtuale dove si costruiscono automonumenti.
L’anti monumento è ovunque sotto varie forme, non ha passato né futuro è tutto presente. Nel presente. L’anti monumento è un oggetto domestico come il monumento al ciucciotto”.
Operazione dissacrante che ricorda l’anatra di “learning from las vegas” di Venturi o il dito di Cattelan.
Il monumento è monumento al consumo, svuotato dai significati. Il monumento è un oggetto quotidiano infatti l’esposizione è presentata in un podcast. È un’operazione molto vicina ad una operazione alla pop art dove gli oggetti della quotidianità diventano arte .
Lang è americano e vive a Roma e non è un caso che lavori sul monumento, è un operazione alla Venturi l’idea di elevare Las Vegas a oggetto di studio nella cornice dell’architettura contemporanea.
“L’esposizione restituisce l’idea di raccontarla come processo, come un archivio di segni e simboli, che si dispiegano nello spazio secondo una sequenza, che lavora sulla memoria di quello che già conosciamo e la scoperta di nuovi significati.” Paola Nicolin, “Las Vegas Backstage,” Abitare, 2009.
Carmelo Baglivo